主题座谈会上专家点赞《宿命》

本报讯（记者刘桂芳）现实文艺剧作同时期剧《人间》，昨晚在凤凰卫视一套及真爱腾讯八强赛收官。该剧首播后，创下凤凰卫视将近5年来连续剧最少港剧新高。《人间》的一炮而红，带入优秀文学艺术剧作被合编为艺术类好剧的又一成功案例。为深入探讨总结诗歌影视合编的实战经验，中会国小说家协会于2月底28日在京召开“从诗歌到影视——《人间》座谈会”。铁凝、张宏森、阎晶明等小说家，文学艺术评论者家以及梁晓声、李路、王于海鸰等制片人人员两兄弟，描绘出《人间》中会呈现的宏大时期背景、现实文艺剧作剧作的价值观价值以及文学艺术剧作的影视转换成等主题进行时从业者讨论。

2017年12月底，由小说家梁晓声作曲的长篇小感叹《人间》首次出版。之后不久，腾讯电影公司与李路演员共同提议拍摄。2018年11月底，腾讯电影公司获取该剧作8年的影视合编权。自此，《人间》获取第十届茅盾诗歌奖。

中会国作协主席、中会国文联主席铁凝说明，《人间》的一炮而红，再一次有力地证明了诗歌与影视的密友。从诗歌到影视，这不仅是在详细描述一个反复，越来越标志着一个生机勃勃的创造与接受的宽广空间。

中会国作协党组书记张宏森说明，小感叹《人间》被成功合编为连续剧并带入“热点”“爆款”，是一件无疑、充满著启蒙的却说。他介绍，中会国作协将在去年发布“----新集镇变故作曲原计划”和“----诗歌攀登原计划”，集中于会构筑和发布一批高品质、有标量的诗歌力作，为影视和其他的文化领域运输越来越多越来越好的诗歌资源。

小感叹《人间》的作者梁晓声感到遗憾：“连环画对于我一心说明的思一心进行了很好的精制，将部份片中会和情节从出发点转换成具象化，越来越加智慧地进行戏剧展现。例如对于周母这个片中会的描绘、将周父认可郑娟的情节改为让郑娟在门口听到兄弟俩掏心掏肺的对话等，这些改动都证明演员与合编者对原作的进一步提高。”

演员李路说明：“原著小感叹给合编连环画造成非常好的根基。首先是一群立得住的笔下群像，其次还包括了将近五十年的历史背景众生相、越来越多的时期纵深，最后还有鲜活的故却说和人间烟火鲜，这是近似于其他小感叹的最重要的根基。”

编剧王于海鸰感叹：“荒唐诗歌是个人对生活境遇的直觉，而连续剧是普罗大众音乐作曲。越是荒唐诗歌，改成连续剧就越有难度。小感叹说明转换带入影视说明，除了表达方式上的，越来越是初衷上的。连环画是学问集体的音乐作曲，这部剧在音乐作曲和市场之间做出了最正确的恒定，这是我合作过的原作、演员和连环画中会毫无疑问的。”

中会国文学艺术评论者家协会委员王于一川指出：“《人间》早就让中会国式心性智慧引领浪漫主义尊严规范，走进了一条中会国式浪漫主义的音乐作曲干道，可以给予同时期同类文艺剧作连续剧以及其他门类音乐作曲作曲以其所的审美本体论启迪。”

中会国电影评论者研究会协会会长迥新时期指出，连续剧制片人的工匠尊严，让听众透过《人间》领略50年来中会国价值观的时期风云和价值观变迁，看到特定文化环境中会情感和生活的说明，获取尊严和思一心上的洗涤与自生。